Борис Херсонский (borkhers) wrote,
Борис Херсонский
borkhers

Categories:

День памяти Давида Псалмопевца.



Псалом 1

О блаженство того,
кто к безбожным на совет не ходил,
на дорогу грешников не ступал,
в собрании глумливых не восседал.

Но Учение Бога - отрада его,
об Учении Его помышляет
во дни и в ночи.

Уподобится дереву он,
насажденному у истока вод,
что приносит вовремя плод,
не увянет его листва.

Успешен он во всех начинаньях своих.

Не так безбожные, нет, подобны мякине они,
что ветер сметает прочь.

Вот почему безбожным не оправдаться в суде,
грешным в собрании праведных не устоять!

Ибо праведных путь сохраняет Господь,
но безбожных путь погибели обречен.


(Перевод 1994 года, редакция 2007 г.)
Subscribe

  • verses

    *** Есть музы отсутствия - эти - нашего круга. Ты хоронил их в детстве, но к старости - воскресил. Муза отсутствия памяти. Муза отсутствия друга.…

  • verses

    Какое скажу я тьме слово отрадное? Ты моя беспросветная, ты моя непроглядная, ты моя вечная, ты моя бесконечная, в тебя, как ручеек, впадает жизнь…

  • verses

    *** Монархия - мать порядка. Трон и лобное место спаяны намертво хоть, и незримо. Здесь немыслим бунт или движенье протеста. Царство должно быть…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments